Okay, the grill has been reassembled.  Crossmember welded up by a friend who can MigTIG aluminum and of course painted.

Front view

top view.  the grill is riveted to the crossmember

rear

the original works stamp on the backside.  Jan 84